TRADUCIR
  
 

Video
Galería

Aprueban estados financieros de cultura
Miembros del Consejo de Administración del Instituto de Cultura de Mazatlán aprobaron los estados financieros de la paramunicipal de los meses de enero, febrero y marzo del presente año.


Lo anterior durante la segunda sesión ordinaria realizada  la tarde de este miércoles en la sala de juntas de Cultura, la cual estuvo presidida por Joel Bouciéguez Lizárraga en representación del Alcalde  Fernando Pucheta Sánchez, Presidente del Consejo.

Correspondió al secretario técnico del Consejo y Director General de Cultura Mazatlán, dar un informe detallado sobre los estados financieros del primer trimestre del año el cual fue aprobado por unanimidad.

En su informe el Director de Cultura destacó que la Temporada Primavera 2017  incluye una programación de 136 eventos de los cuales 93 son gratuitos.

Se enfatizó el esfuerzo del H. Ayuntamiento de Mazatlán y el Instituto de Cultura de Mazatlán por ampliar la agenda educativa y cultural entre los habitantes de la periferia de la ciudad, al llevar presentaciones de danza contemporánea y la visita del Bibliobús a 12 colonias populares del puerto y  seis de sindicaturas.

Durante la sesión se proyectaron un par de videos sobre  la Temporada Primavera 2017 y el Carnaval Internacional Mazatlán 2017, máxima fiesta del puerto que a través de 44 eventos logró impactar a 2’669, 574 personas y contribuyó a posicionar a la ciudad  como destino turístico a nivel nacional e internacional.

Después de una serie de asuntos generales sobre Carnaval, los miembros del Consejo de Administración reconocieron al  Lic. Raúl Rico González por su labor al frente del Instituto de Cultura de Mazatlán y a todo su equipo de trabajo.

========

FINANCIAL STATE OF CULTURA IS APPROVED

Members of the Administration Council of the Instituto de Cultura de Mazatlan approved the financial statements of the months of January, February and March of this year.

The above during the second ordinary session held this Wednesday evening in the boardroom of Cultura, which was presided over by Joel Bouciéguez Lizárraga on behalf of Mayor Fernando Pucheta Sánchez, President of the Council.

The Technical Secretary of the Board and Director General of Cultura Mazatlan, gave a detailed report on the financial statements for the first quarter of the year which was approved unanimously.

In his report, the Director of Cultura stressed that the Spring Season of 2017 includes programming of 136 events of which 93 are free.

It was emphasized that the effort of City de Mazatlán and the Instituto de Cultura de Mazatlan is to expand the educational and cultural agenda among the inhabitants of the outskirts of the city, bringing presentations of contemporary dance and visits of the Bibliobus to 12 popular neighborhoods and six municipalities.

A couple of videos were projected during the session about Spring Season 2017 and Mazatlan Carnival 2017, the biggest fiesta of the port which, through 44 events, managed to include 2,669,574 people and contributed to position the city as a tourist destination at the national and international level.
.  
After discussing General Affairs of Carnival, the members of the Board of Directors recognized Lic. Raúl Rico González for his work at the head of the Instituto de Cultura de Mazatlan and for his team work.