TRADUCIR
  
 

Video
Galería

“Despierta tus sentidos”, fin de cursos de la EPDM
La noche de este domingo los alumnos de la Escuela Profesional de Danza de Mazatlán compartieron su amor por la danza, la música, el teatro, la literatura y la fotografía en un ecléctico programa titulado Despierta tus Sentidos con el que celebraron en el Teatro Ángela Peralta su fin de cursos.


Liderada por maestro de la compañía Delfos Danza Contemporánea que incluyen a grande referentes de esta disciplina en México como Víctor Manuel Ruiz y Claudia Lavista, la Escuela Profesional de Danza de Mazatlán es considerada como una de las mejores escuelas de danza contemporánea en Latinoamérica y una de sus distinciones es que sus alumnos viven, al final de cada semestre, la experiencia de montar espectáculos al nivel de una compañía profesional.

Despierta tus Sentidos fue una prueba para los bailarines de la EPDM: 10 coreografías en las que los alumnos elaboraron conceptos dancísticos originales, calibraron el manejo de iluminación (en la presentación abundaron coreografías con poca luz); demostraron una impresionante condición física; precisión al sincronizar baile y música, diseñaron discursos de carácter poético y nutrieron sus piezas con diferentes disciplinas artísticas.

El repertorio temático de Despierta tus sentidos estableció una reflexión sobre diversas crisis sociales de actualidad, se ofrecieron coreografías abstractas en las que el público pudo echar a volar su imaginación y se pudo apreciar cómo los estudiantes han madurado a lo largo del semestre.

Al término del espectáculo el público se entregó en aplausos a los bailarines y salió al lobby del Teatro Ángela Peralta para encontrarse sorpresivamente con la exposición fotográfica “El abrazo de una mirada” de la estudiante en residencia Tanya Cárdenas, que busca compartir el instante de intimidad y generosidad que se crea en la danza.

=========

"Wake up your Senses", end of classes of the EPDM

On Sunday night, the students of the Professional School of Dance of Mazatlan shared their love for dance, music, theater, literature and photography in an eclectic program entitled Despierta tus Sentidos with which they celebrated their end of classes this term at the Ángela Peralta Theater.

Led by a teacher from the company Delfos Danza Contemporánea that include great references of this discipline in Mexico such as Víctor Manuel Ruiz and Claudia Lavista, the Professional School of Dance of Mazatlán is considered one of the best schools of contemporary dance in Latin America and one of the its distinctions is that his students live, at the end of each semester, the experience of putting on shows at the level of a professional company.

Wake up your Senses was a test for the dancers of the EPDM: 10 choreographies in which the students elaborated original dance concepts, calibrated the lighting management (in the presentation choreography abounded in low light); they showed impressive physical condition; precision in synchronizing dance and music, they designed speeches of poetic character and nurtured their pieces with different artistic disciplines.

The thematic repertoire of Wake up your Senses established a reflection on various current social crises, abstract choreographies were offered in which the audience could let their imagination fly and it was possible to appreciate how the students have matured throughout the semester.

At the end of the show, the audience gave applause to the dancers and went to the lobby of the Angela Peralta Theater to see the photo exhibition "The embrace of a look" of student in residence Tanya Cárdenas, who seeks to share the moment of intimacy and generosity that is created in dance.