TRADUCIR
  
 

Video
Galería

Este domingo inauguran en la Gran Plaza una exposición carnavalera
Este domingo 14 de enero a las 17:00 horas, el Muro de la Expresión de La Gran Plaza Mazatlán se vestirá con la magia y la espectacularidad de una exposición fotográfica de ilustres personajes mazatlecos que inspiran el tema “Patasalada el Circo de los Talentos”.


Este lema  da vida a la edición 120  del Carnaval Internacional de Mazatlán y está dedicado a enaltecer el orgullo mazatleco.

La exposición se complementa con el acceso vía internet, mediante una aplicación web, a notas y biografías que describen sus aportaciones para que el público reconozca los méritos de esas figuras significativas de nuestra historia mazatleca.

En esta ocasión, los formatos propios de los desfiles de carros alegóricos, coronaciones y demás actividades, con el toque de la magia y espectacularidad propias de la máxima fiesta porteña, se vestirán con las interpretaciones alegóricas de las contribuciones a la identidad mazatleca de personajes relevantes, como Pedro Infante, Lola Beltrán, Cruz Lizárraga, Genaro Estrada, Martiniano Carvajal, Winnie Farmer, Enrique Alonso, Lupita Castro,  Margarita “La Nana” Ramírez, Guillermo Sarabia, Rigo Lewis y de muchos más distinguidos mazatlecos, reconocidos por sus importantes legados a la sociedad en muy distintas áreas.

A la inauguración asisten los actuales soberanos del Carnaval de Mazatlán y los aspirantes a ocupar los diferentes tronos.

========

This Sunday a Carnaval exhibition opened in the Gran Plaza

This Sunday, January 14 at 5 pm, the Expression Wall of La Gran Plaza Mazatlan will be dressed with the magic and spectacularity of a photographic exhibition of illustrious Mazatlan characters that inspire the theme "Patasalada: the Circus of the Talents".

This motto gives life to the 120th edition of Carnaval Internacional Mazatlan and is dedicated to extolling pride in Mazatlan.

The exhibition is complemented with access via internet, through a web application, to notes and biographies that describe their contributions so that the public recognizes the merits of those significant figures of our Mazatlan history.

On this occasion, the formats of parades and floats, coronations and other activities, with the touch of magic and spectacularity typical of the maximum fiesta of Mazatlan, will be dressed with allegorical interpretations of the contributions to the Mazatlan identity of relevant figures like Pedro Infante, Lola Beltrán, Cruz Lizárraga, Genaro Estrada, Martiniano Carvajal, Winnie Farmer, Enrique Alonso, Lupita Castro, Margarita "La Nana" Ramírez, Guillermo Sarabia, Rigo Lewis and many more distinguished Mazatlecos, recognized for their important legacies to society in very different areas.

The present sovereigns of Carnaval Mazatlan and the aspirants to occupy the different thrones attended the inauguration.