Primero el Kiosco de la emblemática Plazuela Machado recibirá al Sinaloa Jazz Ensamble, integrado por músicos de Los Mochis, Mazatlán y Culiacán, que ofrecerán estándares de jazz y temas contemporáneos para calentar el ambiente.

Posteriormente la velada musical continuará con Marc Fabbricatore, reconocido como uno de los pianistas más interesantes del nuevo jazz francés, con su proyecto Blue Sarape que se propone enloquecer al público mazatleco con una propuesta que mezcla tradición y renovación integrada por los músicos: Alan Fajardo (trompeta), Marc Fabbricatore (piano), Vico Díaz (leona) y Archi Salcedo (batería).  

Las actividades de este día terminan con una sesión de jazz jam en el restaurante Pedro y Lola, con músicos de ambas agrupaciones. La entrada a ambas presentaciones es libre.

=========

This Thursday in Plaza Machado the Mazatlan Jazz Fest Chilo 2018 continues

The activities of the fifth edition of the Mazatlan Jazz Fest Chilo continue this Thursday at Plazuela Machado, starting at 7:00 pm with the presentation of two groups: the Sinaloa Jazz Ensemble and the French-Mexican quartet Bleu Sarape.

First the Kiosk of the emblematic Plazuela Machado will receive the Sinaloa Jazz Ensemble, integrated by musicians from Los Mochis, Mazatlán and Culiacán, who will offer jazz standards and contemporary music to warm up the atmosphere.

Later the musical evening will continue with Marc Fabbricatore, recognized as one of the most interesting pianists of the new French Jazz, with his Bleu Sarape project that aims to drive the Mazatlan public crazy with a proposal that mixes tradition and renewal integrated by the musicians: Alan Fajardo (trumpet), Marc Fabbricatore (piano), Vico Díaz (leona) and Archi Salcedo (drums).

The activities of the day end with a jazz jam session at the Pedro y Lola restaurant, with musicians from both groups. Admission to both presentations is free.