TRADUCIR
  
 

Video
Galería

Japón será el próximo escenario del Ballet Folklórico de Cultura
A unos días de viajar a Japón para bailar ante la Princesa Nobuko y otros miembros de la Corte Imperial,integrantes del Ballet Folklórico de Cultura de Mazatlán ofrecerán este viernes en el Teatro Ángela Peralta, un colorido espectáculo con las expresiones dancísticas más representativas de México


Después de sus  recientes presentaciones en Nueva York, la agrupación que dirige el maestro Javier Arcadia prepara maletas para cruzar el  Océano Pacífico y participar  en el Cherry Blossom Charity Ball, gala de caridad organizada por International Ladies Benevolent Society, auspiciada por la Casa Imperial de Japón,  a realizarse el 6 de abril.

Este año el Embajador de México en Japón, Carlos Almada y su esposa Mara Madero,  giraron la invitación para presentar este espectáculo en el marco de una festividad ancestral de gran arraigo cultural.

La producción que promete cautivar a los habitantes del país del sol naciente estará a cargo del artista sinaloense José Adán Pérez.

Para solventar los gastos del viaje los artistas mazatlecos de la mano del maestro Arcadia presentarán este viernes en el Teatro Ángela Peralta algunos cuadros de Jalisco, Veracruz y Sinaloa, sin faltar el alegre y colorido espectáculo presentado en las recientes fiestas del Carnaval de Mazatlán.

Los jóvenes bailarines recrearán las piezas típicas de estos estados, en un espectáculo lleno de color y alegría y la infaltable belleza emanada de los constantes cambios de vestuario.

En este derroche de talento y pasión, la sorpresa de la noche será la actuación del artista de talla internacional José Adán Pérez.

El barítono mazatleco radicado en Nueva York, desde donde construye una de las más sólidas carreras del medio artístico nacional, viene como invitado especial para interpretar algunas de las canciones que bailará la agrupación mazatleca.

Los boletos para disfrutar  Al son que me toquen cuestan $120.00 y están disponibles en la taquilla del Teatro Ángela Peralta. Tel. 982 44 46 Ext. 103.

========

 

Japan will be the next stage of the Ballet Folklórico of Cultura

A few days before traveling to the Asian continent to dance before Princess Nobuko and other members of the Imperial Court, members of the Folkloric Ballet of the Instituto de Cultura de Mazatlan will offer on Friday, March 9 at the Angela Peralta Theater, a colorful show with expressions most representative of the dances of Mexico.

After their recent presentations in New York, the group directed by maestro Javier Arcadia, prepares suitcases to cross the Pacific Ocean and participate in the Cherry Blossom Charity Ball, a charity gala organized by the International Ladies Benevolent Society, sponsored by the Imperial House of Japan , to be held on April 6.

This year the Ambassador of Mexico in Japan, Carlos Almada and his wife Mara Madero, turned the invitation to present this show in the framework of an ancestral festival of great cultural roots.

The production that promises to captivate the inhabitants of the country of the rising sun will be headed by Sinaloan artist José Adán Pérez.

To cover the expenses of the trip, the Mazatlan artists at the hand of maestro Arcadia will present some dances from Jalisco, Veracruz and Sinaloa on Friday at the Angela Peralta Theater, including the happy and colorful show presented at the recent Carnaval celebrations in Mazatlan.

The young dancers will recreate the typical pieces of these states, in a show full of color and joy and the inevitable beauty emanating from the constant change of costumes.

In this expression of talent and passion, the surprise of the night will be the performance of international artist José Adán Pérez.

The Mazatlecan baritone based in New York, where he has built one of the most solid careers of the national artistic environment, comes to the show as a special guest to interpret some of the songs that the Mazatlan group will dance.

The tickets to enjoy Al Son Que Me Toquen are $120 pesos and are available at the box office of the Angela Peralta Theater. Tel. 982-4446 x103.