TRADUCIR
  
 

Video
Galería

Las 20 mejores fotos de la Callejoneada a partir de este viernes
Este viernes a las 18:00 horas en la Plazuela Machado, el Instituto de Cultura de Mazatlán entregará reconocimientos a los ganadores del Concurso de Fotografía y Videos de la Callejoneada del Día de Muertos. Las fotos ganadoras permanecerán en exhibición hasta el 26 de noviembre.


A raíz de la convocatoria, Cultura Mazatlán recibió una gran cantidad de testimonios fotográficos y videográficos sobre la multitudinaria celebración que logró reunir alrededor de 14 mil personas en las recién remozadas calles del Centro Histórico.

En la categoría de fotografía, los ganadores  son: Carlos Zatarain, Christian Lizárraga, Dianne Hofner Saphiere, Cristian Degang, Jerónimo Moreno, Roberto González, Juvencio Villanueva, Lesmack Meza, Vidamaz, Giovani Arrieta y Alexie Restrepo. 

En la categoría de videos fueron seleccionadas las ediciones de Mazatleco.com y Concepto 101, que lograron registrar la alegría y la intensidad de  la Callejoneada  organizada por el Instituto de Cultura de Mazatlán para celebrar el Día de Muertos, el pasado 1 de noviembre.

Los ganadores dentro de ambas categorías recibirán un reconocimiento y sus fotografías darán vida a una exposición que será inaugurada este viernes a las 18:00 horas y  permanecerá en Plazuela Machado hasta el 26 de noviembre

========

 

The 20 best photos of the Callejoneada this Friday

This Friday at 6 pm in Plaza Machado, the Instituto de Cultura de Mazatlan will give awards to the winners of the Photography and Video Contest of the Callejoneada del Día de Muertos. The winning photos will remain on display until November 26.

As a result of the contest, Cultura Mazatlán received a great amount of photographic and videographic testimonies about the multitudinous celebration that gathered around 14 thousand people in the newly renovated streets of the Historic Center.

In the photography category, the winners are: Carlos Zatarain, Christian Lizárraga, Dianne Hofner Saphiere, Cristian Degang, Jerónimo Moreno, Roberto González, Juvencio Villanueva, Lesmack Meza, Vidamaz, Giovani Arrieta and Alexie Restrepo.

In the category of videos, editions of Mazatleco.com and Concept 101 were selected, which managed to record the joy and intensity of the Callejoneada organized by the Instituto de Cultura de Mazatlan to celebrate the Day of the Dead, on November 1.

 

 
The winners within both categories will receive recognition and their photographs will give life to an exhibition that will be inaugurated this Friday at 6 pm and will remain in Plaza Machado until November 26.


P.S. THE PHOTOS OF THIS POST ARE NOT THE WINNERS.