TRADUCIR
  
 

Video
Galería

Miles cantan con la MS el Lunes de Carnaval
Con el Paseo Claussen lleno a reventar ante la presencia de miles y miles de fans, la MS volvió a demostrar su poderío y su estatus de banda número uno en el género de la música regional mexicana durante su portentosa presentación el Lunes de Carnaval en pleno malecón.


Durante tres horas la agrupación mazatleca  complació a sus seguidores con un amplio repertorio de éxitos que le han dado una fama descomunal en quince años de trayectoria.

Colocado en el Parque de las Ciudades Hermanas el escenario anunció el arribo de la banda a las once de la noche. Previamente se proyectó el videoclip de “El color de tus ojos” que puso a cantar a la muchedumbre.

Minutos más tarde subieron al escenario  los músicos de la MS y entre la euforia colectiva llegaron las primeras interpretaciones: “Ayer la vi por la calle” y “Que bendición”.

Con teléfono en mano, los espectadores  grabaron las primeras palabras del vocalista Oswaldo Silvas, quien compartió la emoción de cantar en la máxima fiesta porteña después de dos años de ausencia y la alegría de compartir el más  reciente sencillo:   “Tu postura” que actualmente suena en las playlist más importantes del país.

En una gran pantalla colocada al fondo del escenario, el público fue testigo de cómo  la imagen del colosal concierto quedaba grabado en la memoria del Carnaval Internacional Mazatlán 2018, Patasalada: El circo de los talentos, organizado por el Instituto de Cultura de Mazatlán.

Durante todo el concierto los seguidores de la banda no dejaron de cantar  las canciones de la MS, entre ellas:  “Es tuyo mi amor” y “El color de tus ojos” que forman parte de su último álbum de estudio Mi mejor versión de mí lanzado en 2017.

Para  los que sufren por amor, son traicionados y perdonan  la MS regaló  “Solo con verte” y “Disponible para ti”,  dos de los muchos temas que han dado fama a la banda a través de su trayectoria que inició en 2003 en Mazatlán para después conquistar más de 30 galardones en  Latinoamérica y Estados Unidos.

Unidos por la romántica y embriagante lírica de otras letras como “Tengo que colgar”, los músicos dieron un giro musical al poner a bailar a los presentes con dos canciones infaltables en las fiestas: “Cahuates pistaches” y “Mamá el mechón”.

Casi por instinto, las parejas se movieron al ritmo de “A lo mejor”, “Me gustas mucho”, “Me vas a extrañar” y “Las cosas no se hacen así”, con las cuales el espacio frente al escenario se transformó  en una  pista de baile.

Artistas y asistentes se hermanaron en otros éxitos como: “Solo con verte” y “Disponible para ti”,  que detonaron en el Paseo Claussen un monumental coro cantándole al romance y el desamor, mientras miles  alzaban al cielo sus celulares formando un campo de luciérnagas.

Tras tres horas de bailar y cantar los principales éxitos de la Banda MS, el público se entregó en aplausos y gritos a los músicos originarios de Mazatlán, Sinaloa, en un gesto de agradecimiento por regresar al puerto que los vio nacer como artistas y que hoy los ha convertido en embajadores de la música sinaloense a nivel nacional e internacional.

========

 

Thousands sing with Banda MS on Monday of Carnaval

With Paseo Claussen full to bursting before the presence of thousands and thousands of fans, Banda MS again demonstrated its power and its status as the number one band in the genre of regional Mexican music during its portentous presentation on Monday of Carnaval, right on the Malecon.

For three hours the Mazatlecan group pleased its followers with a wide repertoire of successes that have given it a huge reputation in fifteen years of experience.

Placed in the Park of the Sister Cities (Ciudades Hermanas) the stage announced the arrival of the band at eleven o´clock at night. Previously, the video clip of "The color of your eyes" was shown, making the crowd sing.

Minutes later the musicians of Banda MS took the stage and among the collective euphoria came the first performances: "Yesterday I saw her in the street" and "What a blessing".

With telephone in hand, the audience recorded the first words of the vocalist Oswaldo Silvas, who shared the excitement of singing in the biggest Mazatlecan fiesta after two years of absence and the joy of sharing the most recent single: "Tu postura" that currently plays in the most important playlist of the country.

On a large screen placed at the back of the stage, the audience witnessed how the image of the colossal concert was recorded in the memory of Carnaval Internacional Mazatlan 2018, Patasalada: The Circus of the Talents, organized by the Instituto de Cultura de Mazatlan.

Throughout the concert the band´s followers did not stop singing the songs of MS, among them: “Es tuyo mi amor” and “El color de tus ojos” that are part of their latest studio album Mi mejor versión de mí released in 2017.

For those who suffer for love, that are betrayed and forgiven, MS sang "Solo con verte" and “Disponible para ti”, two of the many themes that have made the band famous throughout their trajectory that began in 2003 in Mazatlan, after winning more than 30 awards in Latin America and the United States.

United by the romantic and intoxicating lyric of other songs like "Tengo que Colgar", the musicians took a musical turn by bringing dancers on stage with two inevitable songs at fiestas: "Cahuetes pistaches" and "Mama el macho".

Almost instinctively, the couples moved to the rhythm of "Tal Vez", "Me Gustas Mucho", "Me Vas a Extrañar" and “Las cosas no se hacen así”, with which the space in front of the stage was transformed into a dance floor

After three hours of dancing and singing the main hits of the Banda MS, the audience gave applause and shouts to the musicians from Mazatlan, Sinaloa, in a gesture of gratitude for returning to the port where they began as artists and that today has made them ambassadors of Sinaloan music nationally and internationally.