Bailarines profesionales y alumnas de todos los niveles de la Escuela de Ballet Clásico del Instituto de Cultura de Mazatlán protagonizaron esta joya española que marcó el inicio del programa Cultura en tu Casa, impulsado  el Instituto de Cultura de Mazatlán para acercar las bellas artes a nuevos públicos.

En las canchas deportivas de la antigua colonia y bañados por la luz de la luna llena de octubre, 84 bailarines de la Escuela de Ballet Clásico y 5 talentosos solistas de la Compañía de Ballet Clásico del Instituto de Cultura de Mazatlán,  bajo la dirección de la maestra Zoila Fernández, se ganaron los aplausos del público con su perfección técnica y virtuosismo.

La suite Paquita cuenta la historia de “Paquita” (Alina Rodríguez), una joven que desde pequeña fue raptada y criada por una tribu de gitanos y al crecer se casa con el Oficial del Ejército Francés “Lucién” (Alejandro Izquierdo Montero) a quien le salva la vida.

De naturaleza romántica y exigente de gran virtuosismo técnico, la adaptación hecha por la maestra Fernández cumplió con el objetivo del programa Cultura en tu Casa: mostrar a niños, jóvenes y adultos de esta primera comunidad, una visión diferente de la vida, en la cual las artes son el agente sensibilizador para lograr una sociedad más consciente de su potencial creativo.

Casi dos meses de arduos ensayos y un brillante y colorido vestuario confeccionado por el Instituto de Cultura sobre versiones originales de la obra, fueron los pilares que alimentaron la ilusión del público durante la obra y permitió a los artistas ser aplaudidos al finalizar el último cuadro de la historia.

Este viernes 6 y sábado 7 de octubre, Cultura en tu Casa se despide de la colonia Ricardo Flores Magón con la actuación del Taller de Teatro y el Ballet Folclórico del Instituto de Cultura de Mazatlán. La cita es junto al quiosco de esta Unidad Deportiva Flores Magón a las 20:00 horas.  El acceso es gratuito.

========

The Mazatlán Cultural Festival begins with Paquita in Flores Magón

With the ballet Paquita, which tells the story of a kidnapped young woman who falls in love with an officer of the French Army, the Mazatlán Cultural Festival 2017 begins, this Thursday, October 5 at 8 pm on the sports grounds of the Colonia Ricardo Flores Magón .

Starting this Thursday and for three weeks, the Instituto de Cultura de Mazatlan will perform its shows in open air spaces through the “Cultura en tu Casa” program (culture in your house), which seeks to awaken the taste for the fine arts among the inhabitants of the popular colonias and rural communities of the municipality.

For three days, the inhabitants of Flores Magón will have the opportunity to enjoy ballet, theater and folkloric dance performances.

This Thursday, October 5, the students of the Municipal School of Classic Ballet, directed by the maestra Zoila Fernández will rob the hearts of the people of Flores Magón whilñe performing Paquita, a ballet classic.

On Friday, October 6, the Theater Workshop of the Instituto de Cultura de Mazatlán under the direction of Ramón Gómez Polo takes its turen to awaken a taste for the dramatic art.

On Saturday, October 7, the Folkloric Ballet of Cultura under the direction of Javier Arcadia will close the activities of Cultura en tu Casa in Flores Magón, with cheerful dances from different regions of Mexico.

The cultural shows “en tu Casa”  in Flores Magón will be presented in the square, next to the sports courts starting at 8 pm. Access is free.