TRADUCIR
  
 

Video
Galería

Roberto Palomeque y músicos porteños se lucen en Casa Haas
Roberto Palomeque, uno de los mejores marimbistas de México, protagonizó un portentoso concierto que permitió a percusionistas locales brillar al lado suyo en un repertorio de autores japoneses y latinoamericanos.


La Temporada Primavera 2018 trajo a Roberto Palomeque gracias a un apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes que le permite realizar una gira por el país y compartir sus conocimientos con músicos de cada ciudad y al final compartir escenario junto a ellos.

Esta noche los alumnos del Ensamble de Repercusiones de la Escuela de Artes del Instituto de Cultura de Mazatlán y  músicos invitados, tuvieron la suerte de acompañar al músico en un Concierto para marimba, timbales y cuatro percusionistas del compositor japonés, Takayoshi Yoshioka.

Los músicos locales mostraron gran sinergia en esta canción de corte épica que, al ritmo de tamborazos, timbales y otras percusiones, permitieron a Palomeque lucirse durante varios solos.

La explosividad de la primera pieza dejó emocionado al público, pero el protagonista decidió bajar los decibeles del espectáculo y girar en solitario hacia  horizontes más calmados con Viento a través de las montañas del japonés Keiko Abe y Zamba para escuchar tu silencio del argentino Guillo Espel.

La pasión que imprime el músico en cada acorde mientras se desplaza por los dientes de la marimba hizo que su lenguaje corporal creara un espectáculo audiovisual que  envuelve en un torbellino de sensaciones.

Palomeque agradeció a Max Carreón por haber sido el contacto que lo trajo a Mazatlán y a las autoridades locales para gestionar la visita. Momentos después ambos músicos se fusionaron durante los ritmos tropicales de la Danza cubana No. 15 de Mario Ruiz Armengol.

Los músicos pudieron explayarse musicalmente junto a Palomeque en el Concierto 2 del brasileño Ney Rosauro con el que despidieron el espectáculo y recibieron los últimos aplausos de la noche.

Roberto Palomeque se presentará este sábado a las 19:00 horas en la Plazuela Machado. Entrada libre.

=======

Roberto Palomeque and Mazatlecan musicians shine at Casa Haas

 

Roberto Palomeque, one of the best marimbistas in Mexico, starred in a portentous concert that allowed local percussionists to shine alongside him in a repertoire of Japanese and Latin American authors.

Spring Season 2018 brought Roberto Palomeque, thanks to a support from the National Fund for Culture and the Arts that allows him to tour the country and share his knowledge with musicians from each city and finally share the stage with them.

Tonight the students of the Ensemble de Repercusiones of the School of Arts of the Instituo de Cultura de Mazatlan and guest musicians, were lucky enough to accompany the musician in a Concert for marimba, timbales and four percussionists by the Japanese composer, Takayoshi Yoshioka.

The local musicians showed great synergy in this song, to the rhythm of big drums, timbales and other percussions, allowing Palomeque to shine during several solos.

The explosiveness of the first piece left the audience excited, but the protagonist decided to lower the decibels of the show and turn alone towards quieter horizons with Wind through the Mountains by the Japanese Keiko Abe and Zamba to Listen to your Silence by the Argentine Guillo Espel.

The passion that the musician prints in each chord while moving through the teeth of the marimba made his body language create an audiovisual show that envelops in a whirlwind of sensations.

Palomeque thanked Max Carreón for being the contact that brought him to Mazatlan and the local authorities for managing the visit. Moments later both musicians merged during the tropical rhythms of the Cuban Dance No. 15 by Mario Ruiz Armengol.

The musicians were able to expand musically with Palomeque in Concert 2 by the Brazilian Ney Rosauro with whom they dismissed the show and received the last applause of the night.

Roberto Palomeque will be presented this Saturday at 7:00 p.m. in the Plazuela Machado as well. Free entry.