La Secretaría de Cultura, el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes,  el  Instituto Sinaloense de Cultura  y el Instituto de Cultura de Mazatlán,  invitan  a participar en este taller para crear vestuario escénico, que se llevará a cabo  del 22 al 24 de mayo en Casa Haas, de  16:00 a 21:00 horas.

El taller tiene como objetivo  lograr que el alumnado pruebe diversas técnicas de exploracion para crear texturas sobre textiles que tengan como fin su aplicación a la escena en la creación de vestuarios.

En el taller los participantes explorarán técnicas sobre color, textura, textiles y tintes naturales, nuevos textiles tecnológicos y biotextiles.

Con una trayectoria de veinte años en el quehacer escénico, Jerildy Bosch es una talentosa diseñadora de vestuario en caMpos como el circo, teatro, danza, ópera y cine.

Jerildy Bosch es bailarina profesional por la Escuela Nacional de Danza Contemporánea del INBA y ha sido premiada con la Medalla de Oro al mejor vestuario en la Cuadrienal de Praga PQ 07 en el 2007.

En el 2013 creó un proyecto personal que consta de una tienda de disfraces y moda para niño. En 2017 fue seleccionada para participar en el WSD en Taipei con el diseño de la obra “El círculo de cal”.

Para la Compañía Nacional de Danza ha diseñado: Cri-crí, Adelitas Sí; Papeles de Guerra. Con la Compañía Nacional de Teatro: Edíp en colofón;  Zoot suit, Horas de Gracia, La prueba de las promesas; El círculo de cal; Los grandes muertos y  Coriolanos II, entre otras.

Ha diseñado las óperas Il trovatore, La Cenerentola, Don Giovanni, Fidelio, Il viagio a Reims, En cine ha diseñado vestuario para  las películas: De día o de noche y Tercera llamada,  con la que fue nominada al Ariel 2014.

La entrada es gratuita y los interesados deben enviar un correo a contacto@culturamazatlan.com y en asunto especificar su interés por ingresar al taller, así como los siguientes datos: nombre, teléfono y currículum.

========

Free workshop to create stage costumes

Registration is open to participate in the free workshop "Experimentation and Textiles Intervention" to create a wardrobe, taught by maestra Jerildy Bosch.

The Secretary of Cultura, the National Fund for Culture and Arts, the Sinaloa Instituto de Cultura and the Instituto de Cultura de Mazatlan, invite you to participate in this workshop to create stage costumes, which will be held from the 22nd to the 24th of May in Casa Haas, from 4 to 9 pm.

The workshop aims to get students to try various scanning techniques to create textures on textiles which have the purpose of its application to the stage in the creation of costumes.

The workshop participants will explore techniques on color, texture, textile and natural dyes, new technological textiles and biotextiles.

With a career of twenty years in the stage work, Jerildy Bosch is a talented costume designer in fields such as the circus, theater, dance, opera and cinema.

Jerildy Bosch is professional dancer through the National School of Contemporary Dance of INBA and has been awarded the gold medal for best costumes in the PQ 07 Prague Cuadrienal in 2007.

In 2013, she created a personal project, which consisted of a costume and fashion shop for children. In 2017, she was selected to participate in the WSD in Taipei with the design of the work "Circle of Lime".

She has designed for the Compañía Nacional de Danza: Cri-cri, Adelitas Yes; Roles of War. With the national theater company: Edip in climax; Zoot Suit, Hours of Grace, the Test of Promises; The Circle of Lime; The Large Dead and Coriolanos II, among others.

She has designed for operas Il Trovatore, Don Giovanni, Fidelio, La Cenerentola, Il Viagio to Reims, and in cinema, she has designed costumes for the films: Day or Night and Third Call, which was nominated for the Ariel 2014.

The entry is free and interested parties should send an email to contacto@culturamazatlan.com to specify their interest in joining the workshop, as well as the following information: name, phone, and curriculum.