TRADUCIR
  
 

Temporada Gordon Campbell 2018
Temporada Gordon Campbell 2018

09-12-2017 | La Temporada Campbell es una iniciativa apoyada por el Instituto de Cultura de Mazatlán, creada y dirigida por el maestro Gordon Campbell, reconocido director de orquesta, con sólida trayectoria artística y fundador de la Orquesta Sinfónica Sinaloa de las Artes.


MÚSICA

 

CLASIFICACIÓN:

Adolescentes y adultos

 

COSTO:

General: $300.00

Temporada completa: $2,040.00

Boletos disponibles en la taquilla del Teatro Ángela Peralta de lunes a viernes en horarios de 9:00 a 15:00 horas y de 17:00 a 19:00 horas, sábados de 9:00 a 14:00 horas. Mayores informes al teléfono 982 44 46 ext. 103.

 

LUGAR:

Teatro Ángela Peralta

Calle Carnaval S/N

Centro Histórico

 

La Temporada Campbell es una iniciativa apoyada por el Instituto de Cultura de Mazatlán, creada y dirigida por el maestro Gordon Campbell, reconocido director de orquesta, con sólida trayectoria artística y fundador de la Orquesta Sinfónica Sinaloa de las Artes.

Para el maestro Gordon Campbell,  este año es una delicia celebrar  este encuentro con la música durante los meses de enero, febrero y marzo, debido a los talentos que en Sinaloa y México existen.

El evento será protagonizado por el cantante Randy Noojin,  sugerido por este laureado director teatral, quien desde hace algunos años radica en el puerto mazatleco. Randy ofrecerá un monólogo sobre la vida de Woody Guthrie en un viaje que conjuga música, multimedia e historia de la lucha de los trabajadores norteamericanos.

El 14 de enero en Casa Haas, a las 12:00 y 17:00 horas el músico  Héctor Tomas,  considerado por el maestro Campbell como el mejor trompetista de México, presentará un programa de recitales que ofreció en Albania durante el Congreso Internacional de Alientos y Metales.

La música acuática de Händel es una favorita del repertorio desde su estreno sobre las aguas del Río Támesis. El rey Jorge fue el primero en disfrutar de esta obra escrita en su honor. El 21 de enero será la primera ocasión en que la Camerata Campbell interprete la obra durante su tercer concierto de la temporada en el Teatro Ángela Peralta.

Desde su fundación en 2012, El Coro de la Comunidad de Culiacán ha presentado distintos repertorios en el Teatro Ángela Peralta. Este año la audiencia podrá sumarse durante la interpretación de  arias del Mesias de Händel  el domingo 28 de enero en el Teatro Ángela Peralta.

Una de las piezas más bellas e intensas del repertorio de Schubert es el cuarteto La Muerte y la Doncella; curiosamente nunca se ha interpretado en Sinaloa y será un placer  incluirla en el repertorio de este año durante el concierto del 4 de febrero.

El domingo 18 de febrero en el Teatro Ángela Peralta, la soprano Carla Portillo Levario ofrecerá un recital con una selección del repertorio de la admirada Cecilia Bartoli.

El domingo 25 de febrero el mismo escenario acogerá las dos más hermosas serenatas para cuerdas creadas por  Tchaikovsky y Dvo?ak, afortunadamente la OSSLA y la Camerata Campbell tiene los mejores intérpretes para darle vida a estas obras, y disfrutar parte del riquísimo repertorio romántico camarístico del siglo XIX.

La Temporada Campbell 2018 culmina el 4 de marzo en el Teatro Ángela Peralta con la Rondalla del Sistema Educativo, laureada y reconocida como la mejor de su estilo en México; con ella disfrutaremos de otro estilo de la música del país.


Each year the most delicious part of planning the Camerata Campbell season has been to take advantage of the musical surprises that Mexico y Sinaloa has to offer. This year is no different. Starting with a chance conversation with the world famous theater director and faithful Camerata Campbell concert goer Marshall Mason, I was able to get in touch with Randy Noojin and his famous presentation of the life and times of Woody Guthrie.

Philomusica AC was instrumental in helping Héctor Tomás Jiménez go to Albania to play the trumpet at this international convention. What neither I nor anybody else was ready for was the content, loaded with virtuoso pieces from the mountains of Oaxaca.

Handel´s Water Music has been a favorite since it was first performed on the Thames River in 1717 for King George. With so much wonderful music to perform this will be the Camerata’s first performance in Mazatlán of this piece. At least we are close to the wáter but not on the Thames.

The Community Chorus of Culiacán will perform various pieces for the 1st time in Mazatlán and end by inviting anyone who has sung choruses from Handel´s Messiah to join in singing with us.

One of Schubert´s most inspired and intense string quartets is tittled Death and the Maiden. It is my wife´s favorite string quartet so I guess you all know why it´s included in the offering at Casa Hass.

Since we could not bring Cecilia Bartoli I ask Sherherezade Cruz to show what a virtuoso soprano can do. I am sure we will all be astounded.

The two most beautiful serenades for strings are by Tchaikowsky and Dvo?ák. Taking advantage of some of the best a string players of Mexico and all members of Camerata Campbell and OSSLA, this concert shows the romantic and rich side of 19th century chamber music.

The last concert features the Rondalla from Culiacán. This group playing the romantic music of México is the most outstanding group of its kind in México yet almost unknown in its home state. It is my privilege to give them an opportunity to show everyone how great they are.