TRADUCIR
  
 

FESTIVAL CULTURAL SINALOA



En 2005 el Festival Sinaloa de las Artes evolucionó hacia la Feria de las Artes Sinaloa, con en el propósito de implementar una política que extienda y facilite el acceso de toda la población sinaloense a los bienes y servicios culturales. 

La Feria de las Artes  es organizada por el Instituto Sinaloense de Cultura y en Mazatlán es presentada por el Instituto Municipal de Cultura, Turismo y Arte.

Su  cartelera  es la expresión de la actualidad artística de Sinaloa, del trabajo continuo de las compañías artísticas y del alto nivel que han alcanzado, el cual les permite entablar exitosamente el diálogo escénico con agrupaciones de otras latitudes.

Ofrece una gran variedad de actividades, desde espectáculos para disfrutar en la calle, plazuelas y teatros. Su programación es multidisciplinaria y ha incluido a grupos de Estados Unidos, Argentina, Cuba, Francia, República Checa, Italia, Japón, México y otras naciones con espectáculos de danza, música y teatro y algunos de ellos se derivan del Festival Internacional Cervantino.

========

SINALOA CULTURAL FESTIVAL

In 2005, the Festival Sinaloa of the Arts evolved into the Fair of the Arts Sinaloa, with the purpose of implementing a policy that extends and facilitates access to cultural goods and services to the entire Sinaloan population.

La “Feria de las Artes” is organized by the Sinaloa Institute for Culture and in Mazatlan, is presented by the Municipal Institute for Culture, Tourism and Art.
.
Its calendar is the expression of the artistic relevance of Sinaloa, of the continuous work of artistic companies and the high level reached by them, which allows them to successfully engage in the scenic dialogue with groups of other latitudes.

It offers a variety of activities, including performances to enjoy in the streets, plazas and theaters. Its programming is multidisciplinary and it has included groups from the United States, Argentina, Cuba, France, Czech Republic, Italy, Japan, Mexico and other Nations with performances of dance, music and theater and some of them have performed in the international Cervantino Festival.