TRADUCIR
  
 

DÍA DE LA MÚSICA



Convocado por el Proyecto Centro Histórico, A.C., el Festival del Día de la Música es una celebración anual para promover  los atractivos turísticos de la zona turística más antigua de la ciudad de Mazatlán, Sinaloa. Se caracteriza por la colocación de escenarios en las calles del Centro Histórico y ocasionalmente utiliza espacios cerrados como el Teatro Ángela Peralta, con la intención de  promover la belleza arquitectónica de los edificios que se yerguen imponentes sobre las calles del Mazatlán decimonónico.

El Festival del Día de la Música permite evidenciar que la zona en donde converge el patrimonio cultural de los mazatlecos, no se contrapone al progreso y sigue abierta a la inversión. Durante el Día de la Música artistas locales, nacionales  y extranjeros  interpretan diversos géneros musicales y convocan a miles de melómanos, porteños y turistas en las calles del Centro Histórico.

La celebración proyecta el talento artístico del municipio, sirve  de foro a los alumnos de las escuelas de música del Centro Municipal de Artes de Mazatlán y presenta espectáculos de alta calidad musical. El Día de la Música  es organizado y financiado por los socios  de Proyecto Centro Histórico, integrado por empresarios con inversiones en el Viejo Mazatlán. Recibe apoyo de la hotelería organizada y de los gobiernos  estatal y municipal a través del Instituto Sinaloense de Cultura y el Instituto Municipal de Cultura, Turismo y Arte de Mazatlán.

========

DIA DE LA MUSICA (Music Day)

Originally organized by the Proyecto Centro Historico, A.C., the Dia de la Musica Festival is an annual celebration to promote the tourist attractions in the oldest tourist area of the city of Mazatlan, Sinaloa. Characterized by the placement of stages in the streets of the historic downtown and occasionally indoors, such as the Angela Peralta Theater, with the intention of promoting the architectural beauty of the buildings of nineteenth-century Mazatlan.

The Dia de la Musica Festival allows you to see the area where the cultural heritage of the locals converges, it is not opposed to progress and remains open to investment. During Dia de la Musica, local, national, and international artists interpret different musical genres and summon thousands of music lovers, locals and tourists on the streets of the Centro Historico.

The celebration projects the artistic talents of the municipality, serves as a forum to the students of the music schools of the Municipal Center of the Arts of Mazatlan and presents high-quality musical performances. The music day is organized and financed by members of the Proyecto Centro Historico, composed of businessmen with in and municipal governments through the Sinaloa Institute of Culture and the Municipal Institute for Culture, Tourism and Art of Mazatlan.