TRADUCIR
Espectáculo musical que reúne alrededor de 200 artistas en escena entre músicos, cantantes y bailarines.
La producción del Instituto de Cultura, Turismo y Arte de Mazatlán rinde homenaje a The Beatles y Queen.
El elenco saca la casta para demostrar la vocación de los valores artísticos de Sinaloa y dar testimonio de su calidad escénica.
El espectáculo resulta un entretenido viaje musical que ofrece al espectador la oportunidad de revivir entrañables momentos y recordar las más conmovedoras historias creadas a partir del rock y las baladas de la mítica banda de Liverpool y el cuarteto de Londres.
Bajo la dirección musical del maestro Enrique Patrón de Rueda, suben a escena bailarines, músicos, malabaristas, acróbatas y solistas en un espectáculo musicalizado por la Orquesta Sinfónica Sinaloa de las Artes y el Quinteto Britania.
La propuesta musical amalgama las voces del Coro Ángela Peralta, el Coro Guillermo Sarabia, los solistas Penélope Luna, Gonzalo Magaña y Andrés Carrillo.
Cuenta con brillantes y coloridas coreografías de Delfos Danza Contemporánea y alumnos de la Escuela Profesional de Danza de Mazatlán, dirigidas por Omar Carrum, Víctor Manuel Ruiz y Claudia Lavista.
El Quinteto Britania es una banda cien por ciento mexicana y ha participado en numerosos festivales dedicados a los Beatles en Liverpool, Londres (Convent Garden) y Buenos Aires Argentina.
Sus músicos han sido dirigidos por directores de la talla de Guadalupe Flores, Román Revueltas, Gordon Campbell, Armando Vargas y Alfredo Ibarra.
La musicalización del espectáculo multidisciplinario fue posible gracias al alto nivel artístico y versatilidad de la OSSLA, que entre sus grandes logros tiene el privilegio de haber acompañado a figuras como José Carreras y Plácido Domingo.
Delfos Danza Contemporánea, Compañía residente del Teatro Ángela Peralta, fue fundada en 1992 por los coreógrafos y bailarines mexicanos Claudia Lavista y Víctor Manuel Ruiz.
Ha ganado múltiples reconocimientos y junto con la Escuela Profesional de Danza Mazatlán están reconocidos entre los proyectos de danza contemporánea más importantes de Latinoamérica.
